Najlepszy był dialog De Niro z Anthonym LaPaglią w przyczepie :D :
VITTI
Try kickin' something. Let me know
how it works out.
TONY BELLA
Wait, Paul. That's interesting. Like
what?
VITTI
(impatient)
I don't know. You could kick a guy in
the face.
TONY BELLA
Who?
VITTI
(irritated)
Just some guy! You knock him down,
give him a couple quick kicks in the
head while he's on the ground.
TONY BELLA
Why?
VITTI
Why not? Because he's there and
you're pissed off.
TONY BELLA
You've done that?
VITTI
Maybe once or twice. Look, I got
people waiting.
TONY BELLA
My character wouldn't do that. What
else?
VITTI
I don't know. You could yell real
loud?
TONY BELLA
Yell real loud? That's original.
VITTI
(pops)
Or keep your fuckin' mouth shut! Who
gives a shit what you do, for cryin'
out loud?
TONY BELLA
(imitates him)
Who gives a shit what you do, for
cryin' out loud?
VITTI
What are you doin'?
TONY BELLA
What are you doin'?
VITTI
(irritated)
Okay, you can cut that shit out right
now.
TONY BELLA
Okay, you can cut that shit out right
now.

I bęcki na koniec :D. Wygrywa dla mnie ta scena.